Nuevamente a Europa!! Me voy de nuevo al viejo continente, a recorrer lugares que ya visite y a conocer otros nuevos. Lo que sigue es un adelanto de las ciudades a recorrer y las fechas tentativas. To Europa again!! I go to visit some new places and rediscover old ones. What follows a tentative schedule of places and dates. Alweer naar Europe!! Ik ga naar nieuwe steden en ook naar steden waar ik ben geweest. Hier is een reisschema.

Me fui a pasar la Navidad a la casa de mis padres, estuve 3 dias, lo pase super bien, saque algunas fotos que ya subire.

Una vez mas viajo a Europa, estoy muy feliz, tengo muchas ganas de volver. Once again I go to Europe, I'm very happy, I want to go back there. Naar Europa nog een keer, Ik ben blij, ik wou daar gaan.

Me voy a Bahia a la casa de mis viejos a pasar las Pascuas en familia I go to Bahia to celebrate Easter with my familiy Ik ga naar mijn ouders bezoeken. Wil samen zijn in Pasen.

I went to my parents house to spend with them Xmas and New Year :)

Mis vacaciones en el Caribe My holidays in the Caribbean

Mis proximas vacaciones van a ser en Agosto 2005, quizas pueda modificarlo y sea a fines de Julio, no antes, pero no despues. El dilema es... DONDE IR?? Tengo en claro algunas cosas: no quiero ir a Cuba, tampoco a USA (porque no tengo Visa), el viaje tiene que ser economico y alojarme en hostels, la plata no me alcanza para volver a Europa, asi que, teniendo en cuenta todas estas condiciones les pido que me den ideas y me cuenten a donde puedo ir. Espero sus sugerencias en: garbo_74@hotmail.com Asunto: Ballofdirt - Proximas vacaciones. Spammers abstenerse, gracias ********************************************************************** ********************************************************************** ********************************************************************** My next holidays will be in August 2005, maybe I can change it to end of July, not before, not after. The big dilemma is... WHERE TO GO?? I have some things in mind: don't want to go to Cuba, can't go to USA because I do not have a Visa, must be a cheap trip, going to hostels, I have no enough money to go to Euorpe again, so, taking into account my previous conditions I ask you to give me some ideas on where can I go. I'll be waiting for your suggestions: garbo_74@hotmail.com Subject: Ballofdirt - Next holidays. Spammers please don't write, thanks Gabriela

Me voy a Bahía Blanca la semana que viene, voy a ver a mis papás, espero sacar fotos así las publico luego. I'm hitting the road again, I'm going to Bahía Blanca next week, I'll visit my parents, I hope to take pictures to post them here.

Lamentablemente no pude seguir actualizando el blog, pero mi viaje fue maravilloso, y ahora voy a contarles todo lo que hice y los lugares que recorri. Ademas quedara listo para mis futuros viajes. ********************************************************************** ***************************************************************** Unfortunately I couldn't go on updating my travel blog, but my trip was wonderful, now I'm going to you what did I do and the places I've visited. Now my blog will be ready for my future trips.

Hola! como estan? despues de mucho tiempo sin venir por aquí encontré, para mi sorpresa que tengo 1 fan!! Por el momento les cuento que falta un mes para partir hacia Europa, el mismísimo 24 de septiembre viajo rumbo a Madrid, mi primer escala, asi que apenas pasado el mediodía del sabado 25 estare en la "madre patria", desde alli les voy a contar mas y espero poder postear muchas fotos para que me "acompañen" virtualmente. Besos para todos Ga Hi!! How are you?? after a long time without visiting my blog I discovered I have 1 fan!! I'm leaving in a month, September 24 I go to Madrid, my first stop, I guess I'll be arriving early in the evening of Saturday 25, I'm going to tell you more from there. Hope to post many pictures, so you can "come" with me, at least virtually. Love & hugs Ga