Choose another map, showing:

• England
• Britain & Ireland
• Europe (west)
• Europe
• Eurasia
• Transatlantic
• Eurasia, Africa & Pacific
• The World

Other entries in Manchester

I am ready / Bin bereit

It is now 5 weeks until the departure. It feels like everything possible has been planned and prepared. The last few weeks have been swallowed up by visas, vaccinations, insurance, renting our flat out etc etc. Now I am really ready to go but somewhat surprisingly really calm and cool about it. From reading travel forums i know people go through different stages, and i seem to fit the mould. Reading the travel guides and planning the route is so wonderfully exiting and I have spent a substantial part of last year doing exactly that. This is followed by sheer panic, whether this is the right thing to do and feeling 100% convinced something terrible is going to happen along the way. With about 2 month to go i felt really giddy and exited and now , with 5 weeks to go, it just seems the most normal thing in the world. All the practical arrangements have taken over, there is nothing more to plan or talk about (after all.. you don't want to plan the trip into too much detail!) and my mind is totally ready to just go and finally do it. I can't wait to be on that first plane! Before that there is 2 more weeks at work (I am sure they will be glad not to have to look at that big grin on my face any longer), followed by 2 weeks in Germany to see my family and have some kind of calm before it all starts....

Es sind noch 5 wochen bis zur Abreise. Was geplant und organisiert werden kann, ist erledigt. Die letzten paar Wochen wurden von impfungen, Visas, Versicherung, Wohnung vermieten usw verschlungen. Ich fuehle mich bereit mich ins Abenteuer zu stuerzen, aber gleichzeitig fuehle ich mich sehr gelassen. Ich habe allerdings in einem Reiseforum gelesen, dass viele Leute verschiedene Gefuehlslagen durchmachen und ich scheine keine Ausnahme zu sein. Ich habe einen Grossteil des letzten Jahres damit verbracht Reisefuehrer zu lesen und die Route zu planen und das wahr so richtig aufregend. Danach folgte eine Phase der Panik. Ist es richtig, was wir tun? Wird nicht garantiert unterwegs etwas ganz schreckliches passieren? 2 Monate vor der Abreise war ich ganz einfach nur aufgeregt und jetzt (5 Wochen davor) scheint es mir, als sei es das normalste auf der Welt. Die organisatorischen praktikalitaeten haben Ueberhand und es gibt nichts mehr zu planen oder besprechen (man will das ganze ja auch nicht UEBER planen) und ich bin vom Kopf her bereit endlich abzureisen und kann es nicht abwarten in dem ersten Flieger zu sitzen. Vorher erwarten mich noch 2 Wochen Arbeit (die werden sich freuen, mein Grinsen nicht mehr ertragen zu muessen) und 2 Wochen in Deutschland, wo ich meine Familie besuche und noch etwas Ruhe vor dem Sturm geniesse......

Add to del.icio.us Add to reddit