Delhi, India
28° 39' N 77° 13' E
Jan 30, 2006 15:30
Distance 7082km

Choose another map, showing:


You need to upgrade your Flash Player Click here to start downloading FlashPlayer!

!LLEGAMOS A LA INDIA!

Text written in: Spanish

El viaje comienza. El avión era cómodo y el servicio atento, así que el vuelo ha sido más interesante de lo que pensaba. Después de esperar un rato las maletas, cambiar dinero (1 euro= 54.30 rupies) y pasar los correspondientes controles salimos y nos enfrentamos a la realidad indiana. Tal y como estaba acordado, han venido a buscarnos desde el hotel. Eso facilita las cosas. Nuestra habitación en el hotel ('Hotel Star Paradise', en Pahar Ganj: 475 rps, double room) es bastante austera pero nos parece suficiente y nos quedamos. Dejamos nuestras cosas y salimos. La idea era encontrar la estación de tren para comprar el billete de nuestra próxima parada: Amritsar (Punjab). Primer gran choque con la realidad indiana: calles mugrientas, tráfico caótico de rickshaws, moto-taxis, coches, bicicletas, gente, vacas, perros, carritos... claxones que no cesan, 'hello, hello' por todas partes. Estamos en Old Delhi  y nos perdemos en medio del barullo.

Finalmente nos hacen entender que los billetes no pueden ser comprados directamente en la estación sino que hay que pasar por la Oficina de Turismo de Connaught Place para hacerlo. Advertencia: no hagáis caso, esto no es cierto, lo hemos confirmado con otros viajeros. Por supuesto una vez llegados al lugar las oficinas oficiales de turismo abundan como champinones. Entramos en una agencia "oficial" y nos comienzan a contar la historia de que el tren es muy ineficaz en India, que las plazas tienen que ser reservadas con mucha antelación y de que, en definitiva, lo mejor para ver Rajastán (nuestra siguiente visita después de Amritsar), es comprar un maravilloso tour con taxista-guía para nosotros solos: flexibilidad, ahorro de tiempo, bla, bla, bla. Esa no era mi ídea, así que lo rechazamos y conseguimos irnos. Segunda agencia: mismo rollo pero en plan mas simpático. Estamos muy cansados y el chico es un vendedor convincente, así que para mi arrepentimiento posterior, aceptamos: 14 días con coche-taxi por Rajastán por la sustanciosa cantidad de 200 euros por persona. Sigo pensando que me equivoqué. Moraleja: nunca tomar decisiones importantes cuando se esta muy cansado y todavía no se conoce nada del país.

Compramos también los billetes para Amritsar (la comisión de la agencia fue también bastante espectacular). Despues cenamos en un pequeno restaurante (thali: surtido de platitos y pan) y de vuelta al hotel.

En este ultimo hay un punto de información turística muy muy bueno y útil. El hombre que lo regenta es verdaderamente amable e inspira confianza (Sajjan Singh: backpacktravel_india@yahoo.com). Por 250 rupias por persona (algo menos de 5 euros) contratamos un tour por la ciudad para el día siguiente.



  Il viaggio incomicia! L'aereo era confortevole e il servizio impeccabile, e grazie a questo il viaggio è stato più interessante di quello che pensavamo. Dopo aver aspettato i bagagli, cambiato un po' di soldi in Rupie, ci affaciamo alla realta' indiana (1 Euro= 54.30 Rupie), come da accordi via inernet ci vengono a predere ed andiamo all'albergo. Questo ci ha facilitato molto le cose vista la distanza tra l'aeroporto ed il centro ed il prezzo molto esiguo (4.75 Rupie).
La nostra camera nel Hotel ("Hotel Star Paradise" in Pahar Ganj: 475 rupie, double room a notte) era abbastanza austera ma sufficentemente pulita, cosi' ci fermiamo. Lasciammo le nostre cose ed uscimmo alla scoperta di Delhi. L'idea era d'andare alla stazione dei treni per comprare il biglietto della nostra prossima meta: Amritsar (Punjab). Primo grande impatto con la realta' indiana: starde sucide, traffico caotico con risciò, moto-taxi, automobili, biciclette, gente, vacche, cani sciolti, carri... claxon che suonano di continuo in tutti i lati, " Hello, Hello" ovunque. Stiamoo nella Old Delhi e ci siamo persi in mezzo a questo caos.
Finalmente arrivimo ma ci fannoo capire che i biglietti del treno non potevano essere comprati alla stazione , ma che si dovava andare all'ufficio del turismo di Connaught Place per poterlo fare. ATTENZIONE: "Non crederci!!!" Questo non e' vero e ne abbiamo avuto conferma da altri viaggiatori. Come era prevedibile arriviamo al blocco N, dove le agenzie del turismo ufficiali abbondano e tutte quante sono l'unica realmente ufficiale. Una volta seduti ci iniziano a raccontare che la linea ferroviaria nello Rajastan è pessimamente servita e che bisogna riservare i posti con largo anticipo.  Noooooooooo!! Il miglior modo per visitare il Rajastan (la nostra meta dopo Amritsar) è quello di noleggiare un automobile compresa d'autista-guida: flessibilità, risparmio di tempo e blam bla, bla... Questa non era la nostra idea e ce ne andiamo. Seconda agenzia ufficiale: Non ci sono problemi per andare e tornare da Amritsar via treno e, questo venditore nato ci "inzingana" con il suo Auto-tour, e vedi la nostra stanchezza e la sua abilità accettiamo. (14 giorni :200 Euro a testa :-(....)

Comprati i biglietti del treno (con una commissione degna d'usura) ed il tour (inculada) andiamo a cenare in un ristorante vegetaliano vicino all'agenzia (thali) e finito di mangiare torniamo all'hotel.

All'hotel c'era un'altra agenzia che proponeva anchessa il tour da noi appena comprato ma la persona molto più onesta ci organizza un tour giornaliero per la città per 250 rupie. (meno di 5 Euro) Domani inizieremo a vedere "lo más de Delhi"!!!!



Finally Delhi. The flight was fine and someone picked us at the airport from the hotel. We stayed at the Hotel Star Paradise', en Pahar Ganj: 475 rps, double room. The room was not that great but just enough for the first two days.

Unfortunately there was a misunderstanding about the way tourists can buy tickets and we finished in an agency which sold us a tour of Rajastan (with taxi-driver) for 200 euros each. It was a big mistake but we were really tired :-( 

For the next day we booked a tour of the city (250 rps pps) at the Tourism point in our hotel. The man who manage that point was really kind and very helpful and we really recomend him (Sajjan Singh: backpacktravel_india@yahoo.com)




 

You need to upgrade your Flash Player Click here to start downloading FlashPlayer!